Перевод: с русского на английский

с английского на русский

приведение к уровню моря

Толкование Перевод

1 приведение к уровню моря

Naval: reduction to sea level

Универсальный русско-английский словарь > приведение к уровню моря
2 приведение к среднему уровню моря

1) Naval: reduction to mean level

2) Engineering: reduction to mean sea level (напр. давления)

Универсальный русско-английский словарь > приведение к среднему уровню моря
3 приведение

с. мат., физ. reduction

приведение в действие — actuation

приведение к заданному масштабу — scale adjustment

приведение к заданным условиям — reduction to reference conditions

приведение корней к общему показателю — transforming radicals to the same index

приведение к уровню моря — reduction to sea level

приведение подобных — collecting like terms

приведение к — reduction to

звено приведения — reduction link

центр приведения — reduction centre

приведение по модулю — reduction mod

приведение матрицы — matrix reduction

Русско-английский большой базовый словарь > приведение
4 приведение

1) adduction

2) <math.> collecting
3) reduction
– приведение в действие
– приведение к абсурду
– приведение подобных
– приведение сил

приведение к заданному масштабу — scale adjustment

приведение к заданным условиям — reduction to reference condition

приведение к уровню моря — reduction to sea level

Русско-английский технический словарь > приведение
5 приведение

reduction

приведение к уровню моря — reduction to sea level

приведение характеристик — performance reduction

коэффициент приведения — reduction coefficient

формулы приведения — reduction formulas

формула приведения — reduction formulas

Русско-английский научный словарь > приведение
6 приведение

reduction

приведение к Солнцу

reduction to the Sun (of radial velocities)
приведение к среднему уровню моря
reduction to mean sea level
приведение на среднее место
амт. reduction from apparent place to mean place

Русско-английский астрономический словарь > приведение
7 коэффициент приведения

reduction coefficient

приведение матрицы — matrix reduction

формула приведения — reduction formulas

формулы приведения — reduction formulas

приведение характеристик — performance reduction

приведение к уровню моря — reduction to sea level

Русско-английский научный словарь > коэффициент приведения
8 формула приведения

reduction formulas

приведение матрицы — matrix reduction

формулы приведения — reduction formulas

коэффициент приведения — reduction coefficient

приведение характеристик — performance reduction

приведение к уровню моря — reduction to sea level

Русско-английский словарь по информационным технологиям > формула приведения
9 коэффициент приведения

reduction coefficient

приведение матрицы — matrix reduction

формула приведения — reduction formulas

формулы приведения — reduction formulas

приведение характеристик — performance reduction

приведение к уровню моря — reduction to sea level

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коэффициент приведения
10 центр приведения

reduction centre

формула приведения — reduction formulas

формулы приведения — reduction formulas

коэффициент приведения — reduction coefficient

приведение характеристик — performance reduction

приведение к уровню моря — reduction to sea level

Русско-английский научный словарь > центр приведения
11 иметь отношение к

1. bear on

один к четырём — one to four

друг к другу — to one another

ходил к обедне — gone to mass

уклон 1 к 2 — one on two slope

тенденция к понижению — bear market

2. have a bearing on

преграждение пути к войне — baring the way to war

приведение к уровню моря — reduction to sea level

привел к ядерной войне — escalated to nuclear war

проложить путь к славе — to pave the way for fame

среднее время доступа к диску — avg. disk sec/io

3. have to do with

приступить к ликвидации — go into liquidation

рыскающий к ветру — shooting up into the wind

сводить к определенному масштабу — scale down

создать, вызвать к жизни — to call into being

стремиться к бесконечности — go into infinity

4. refer

отсылать к — refer

имеет отношение к — refers to

неудачное обращение к памяти — ill mem ref

5. bear a relation to

я понимаю, к чему вы клоните — I see what you are driving at

эгоизм не ведёт к счастью — self is a bad guide to happiness

станок для прикрепления пистонов к этикеткам — tag eyeletter

собака была привязана к дереву — the dog was bound to a tree

подключаться к электрической сети — to tap into a power line

6. bear a relationship to

быть склонным к полноте — to be inclined to fat

всё вышло к лучшему — all fell out for the best

земля к югу от нас — the land bears south of us

лицом к нижней жерди брусьев — facing the L bar

относящийть к — falling into; relate to (refl.)

7. concern in

он пристрастился к выпивке — he fell into the drinking habit

ветер дует по направлению к берегу — the wind blows in-shore

присоединиться к похоронной процессии — to join the funeral

поезд подошёл к станции — the train pulled into the station

согласовывать, приводить к согласию — to bring into accord

8. concern the

терминал обращается к ЭВМ — the terminal accesses a computer

приставить левую ногу к правой — close left leg to the right

приставил левую ногу к правой — closed left leg to the right

прислони картину к стене — rest the picture against the wall

прикрепить объявление к стене — to tack a notice to the wall

9. have a relation to

склонный к — apt to

добавлять к — add to

кекс к чаю — tea cake

готовность К — LOC ARM

хлеб к чаю — tea bread

10. have a relationship to

всё это было ни к чему — it was all to nothing

стать лагом к … — turn broadside on to the sea

ехать к морю, поехать на море — to go to the sea

мы бросились к ней на помощь — we ran to her aid

стремиться к совершенству — to aim at perfection

11. have something to do with

способность к корректурному травлению — dot etching property

принял меры к ликвидации прорыва — dealt with a breakthrough

несерьёзно подойти к вопросу — to treat a topic with inanity

иметь склонность к музыке — to have an inclination for music

иметь отношение к; оказывать; влияние на — have a bearing on

12. refers to

рыскаемый к ветру — shot up into the wind

подъезжать к городу — to approach the town

принявший к сведению — taking into account

приводящийся к ветру — coming into the wind

рыскание к ветру — running up into the wind

13. relate to

к ночи мы уже будем в городе — we shall reach town by night

допуск к совершенно секретной работе — top secret clearance

подход конуса обводнения к скважине — coning into the well

он склонен к выпивке — he slants towards drinking too much

вынуждающий перейти к обороне — forcing onto the defensive

14. concern

не иметь никакого отношения к — to have no concern with

не иметь отношения к — have no concern with

быть равнодушным к — feel no concern for

Русско-английский большой базовый словарь > иметь отношение к

См. также в других словарях:

Атмосферное давление — Эксперимент XVII века. Две металлические полусферы, между которыми откачали воздух, не смогли разделить две восьмёрки лошадей, которые одновременно тянули их в разные стороны. Атмосферное давл … Википедия
Погода* — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Погода — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Проект MOSE — Вид с воздуха на проект MOSE на севере пролива Лидо Проект MOSE (акроним от … Википедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАРОМЕТР — (от греч. baros тяжесть и metron мера), прибор для измерения атмосферного давления. Атмосферный воздух имеет определенный вес и упругость и сво , ей массой оказывает .давление на все предметы, имеющие с ним прямое или косвен ; ное соприкосновение … Большая медицинская энциклопедия
Таблицы физические — Физическими Т. называется свод численных данных, характеризующих физические свойства различных веществ. В таких Т. помещают обыкновенно те данные, которые могут быть определены непосредственно только из опыта (как то: плотности тел, показатели… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барометр нормальный и барометр дорожный — нормальным барометром называется ртутный барометр, устроенный с особой тщательностью и находящийся постоянно на метеорологической обсерватории. Нормальный барометр Ширина верхней части трубки барометра должна быть не менее 15 мм, шкала должна… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барометр нормальный — и барометр дорожный (см. рисунок) нормальным барометром называется ртутный барометр, устроенный с особой тщательностью и находящийся постоянно на метеорологической обсерватории. Ширина верхней части трубки барометра должна быть не менее 15 мм,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

приведение к уровню моря

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

приведение к уровню моря

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: